Titul knihy vybízí k přijetí zdravotních neduhů a k obecné samoléčbě ryze přírodní cestou, a sice činností lidstvem tolik oblíbenou – jídlem. Kniha Makrobiotický léčebný talíř nenahradí farmakologickou léčbu ani lékařskou odbornou péči, rady v ní obsažené však dokážou chronické potíže zmírnit, ustálit a podají pomocnou ruku při nejčastějších obtížích. sakriti opis