Úvodní text knihy: Tak nám zabili Ferdinanda, řekla posluhovačka panu Švejkovi, který pustil před léty vojenskou službu, když byl definitivně prohlášen vojenskou lékařskou komisí za blba, živil se prodejem psů, ošklivých nečistokrevných oblud, kterým padělal rodokmeny. Kromě tohoto zaměstnání byl stižen revmatismem a mazal si právě kolena opodeldokem. Kterýho Ferdinanda, paní Müllerová? otázal se Švejk, nepřestávaje si masírovat kolena, já znám dva Ferdinandy. Jednoho, ten je sluhou u drogisty Průši a vypil mu tam jednou omylem láhev nějakého mazání na vlasy, a potom znám ještě Ferdinanda Kokošku, co sbírá ty psí hovínka. V obou není žádná škoda. Ale, milostpane, pana arcivévodu Ferdinanda, toho z Konopiště, toho tlustýho, nábožnýho.... délka: 105 min. barva: barevný rok výroby: 1956 studio: Filmové studio Barrandov země původu: ČR premiéra: 23.8.1957 režie: Karel Steklý scénář: Karel Steklý námět: Jaroslav Hašek - Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války kamera: Rudolf Stahl architekt: Boris Moravec hudba: Jan Seidel obsazení: Rudolf Hrušínský, Eva Svobodová, Josef Hlinomaz, František Filipovský, Miloš Kopecký, Svatopluk Beneš, Božena Havlíčková, Felix le Breux, Libuše Bokrová, Eman Fiala, Bedřich Karen, Josef Kemr, Jiří Lír obraz: 4:3 PAL, region ALL zvuk: Dolby Digital 2.0 jazyková verze: česká titulky: české pro neslyšící, anglické, německé typ nosiče: DVD-5, DVD box