Aus dem Inhalt:Die Märchen: Der Zwerg / Schattenspiel / Der geheimnisvolle Berg / Der Dichter / Flötentraum / Augustus / Der Traum von den Göttern / Merkwürdige Nachricht von einem andern Stern / Faldum / Der schwere Weg / Iris / Eine Traumfolge / Der Europäer / Märchen vom Korbstuhl / Das Reich / Der verkaufte Boden / Den Freunden / Kindheit des Zauberers / Piktors Verwandlungen / König Yu / Vogel

Die Legenden, Fabeln und Parabeln: Marguerite von Schottland / Eine Galgengeschichte aus dem 12. Jahrhundert / Der Tod des Bruders Antonio / Der Flieger / Hannes / Chagrin d Amour / Der verliebte Jüngling / Legende vom indischen König / Der Meermann / Drei Legenden aus der Thebais: Der Feldteufel - Die süßen Brote - Die beiden Sünder / Daniel und das Kind / Hinrichtung / Die Belagerung von Kremna / Die Verhaftung / Üble Aufnahme / Drei Linden / Aus der Kindheit des heiligen Franz von Assisi / Jakob Boehmes Berufung / Fabel von den Blinden / (Der Sprung) / Chinesische Parabel / Dsu Yung / Chinesische Legende

Übertragungen: Der Vorsatz gilt soviel wie die Tat (Bandello) / Der Kleidertausch (Bandello) / Aus dem Dialogus miraculorum des Caesarius von Heisterbach / Caesarius von Heisterbach, Unveröffentlichte Übertragungen / Jean B(aptist) Lurçat, Die einsamen Liebenden

Dramatische Versuche: (Hans und Hedwig) / Der verbannte Ehemann / Bianca / Die Flüchtlinge / Romeo / Heimkehr / Gespräch über die Neutöner

Idyllen: Stunden im Garten / Der lahme Knabe