Duchovné cvičenia pre mačku sú prvým slovenským vydaním výberu z básní poetky tzv. Generácie súčasnosti Haliny Poświatowskej v preklade Petra Milčáka. V jej poézii sa prepletajú motívy lásky a smrti, sú hlbokou štúdiou ľudskej prirodzenosti, úvahami o žene uvedomujúcej si vlastnú konečnosť. V aktuálnej dobe zbrúsenej civilizačnými vymoženosťami a hrôzami klipovej kultúry slovenskému čitateľovi nepochybne prospeje návrat k stíšenému svetlu úprimných a čistých veršov presiahnutých dychtivosťou vyhmatnúť zmysel jedinečnej ľudskej existencie. Slovenský preklad Peter Milčák. sakriti opis