Skvělý, velký román o starém činžovním domě v Barceloně a mnoha nádherných postavách, které v něm a v jeho okolí bydlí. Je to příběh o rodině, fotbalu, víře a odpuštění, skvělých snech,ztracených láskách a o mnoha chybách vedoucích k Velké výměně: Šíleném plánu unést fotbalovou superstar Lionela Messiho, nahradit ho Leonidem a zachránit Dinho, mladého chlapce.

Někde za Avinguda El Parallel vede Václav Krakowiak v prašné kanceláři agenturu. Ta pomáhá lidem vyvarovat se všech chyb. Pro něj je život šachovou hrou. Dosažení jakéhokoli cíle je v životě pouze otázkou dovednosti každého hráče, každého možného tahu, předvídání důsledků a samozřejmě vyhýbání se chybám.

Krakowiak vede poklidný život uprostřed rušné čtvrti barevných místních obyvatel. Ten se odvíjí podle výpočtů a předvídatelných věcí, dokud se jednoho dne v jeho kanceláři neobjeví mladý muž z Mexika. Myslí si, že jde o fotbalovou agenturu a ptá se Krakowiaka, jestli mu pomůže stát se fotbalistou pro F. C. Barcelona. Krakowiak sice neví nic o fotbale, ale věří v bezvadnou hru šachy, a pak taky potřebuje peníze, tak ho přijme.
\nA tady začíná první z mnoha osudných chyb solitérního pěšáka Krakowiaka a nadějného fotbalisty Leonida, hra plná protikladů. Jednomu záleží na dokonalém životě bez chyb, druhému na tom, aby žil naplno.

Kniha chyb je důkladným průzkumem chyb v mnoha různých podobách. Některé jsou prosté,hloupé a nestojí za to o nich příliš přemýšlet a ztrácet čas. Jsou to jen momenty krátkých rozpaků nebo nepohodlí. Ale jiné se dostanou pod kůži a zůstanou tam zaseknuty, jako nevyjasněná nedorozumění nebo neopětovaná láska. Měli bychom se co nejvíce snažit vyhnout se chybám? Plánovat svůj život jako řadu strategických pohybů na šachovnici? Nebo to vůbec není opravdový život?

Román je plný radosti a smutku, plný smíchu a lítosti, jak to život přináší. A možná i trochu magie. Moudrá připomínka, aby se opatrnost poslala k vodě a život se žil naplno, bláznivě, s chybami a tím vším co k němu patří.

Největší chybou ze všech byl šílený plán únosu fotbalové superstar Lionela Messiho.