Lucien Schmitthäusler: Mein Lothringen - Landlos - Fawel von de Lothringer Gans - Vous odder Wuh? - S'Uscheni - Die Narb - De Franz - Seeroos - Klassisches in neuem Blick - Alturas de Macchu Picchu - De Geiss vom Mossiö Seguin - Die Gehingte - De Erlekinich - E Naacht uff'em Dreschplätz - Von letzten Dingen - Wortgesang - Lewe - De Schlopp

Marianne Haas-Heckel: De klääne Prinz

Jean-Louis Kieffer: Meiner Heimat in Sympathie und Sorge - Lottringen - Wierter for de Wolken. Avant Propos - Assimilation - Der Knopp - For de Katz - Mei Sprooch és en alter Knochen ... - De Sprooch for deich La langue pour toi - Gedicht for welschisierten Lorrains - Wat weescht dau besser...? - Mein Heimatwiegelied - Grenzen - Et letscht Wuert / le dernier mot - Musel - De Nitt - Papa Noël - Mei Gewann - Kompel aus der Kénnerzeit - Klischee - Ma terre lorraine - Vertraute Orte, Sagen und Käuze - Wendelchen - Metzer Kathedral - Im Wendler Land - Bostalsee - Legenden von der Nittnix: 1. De Glécksschéffer - 2. De Seeruus - Der Nongkercher Paschtuer - Der Bousendrower Pater - Was sonst noch gilt - De Sammlung - Et Routkéihlchen un user Herrgott - Dau - Em Dichter sein Hand - Lewensbouch - Haiser - Dout - Der Gockel om Glockentuerm

Alphonse Walter: D'Inbildungskranke D'Autobahn

Mundart und Musik

Hervé Atamaniuk: Unsa Handwerk

Jo Nousse: Dräilännergeck - Ech jäizen - Richtung Zoukunft mat Dir

Marcel Adam: Bim Degott Jean-Paul (Saargeminer Bumpier) - De Oschderhas

Zottel Kéniche: S' arme Darfschulmeisterlein

Nachworte

Günter Scholdt: Nachwort und Dank

Hervé Atamaniuk: Épilogue