Druhý díl satirické komedie začíná odjezdem Švejka a nadporučíka Lukáše do Českých Budějovic. Švejk spolu s průvodčím omylem zatáhnou za záchrannou brzdu. Švejka vysazují v Táboře, kde o jeho trestu má rozhodnout přednosta. Soucitný pán za Švejka zaplatí pokutu a dá mu peníze na novou jízdenku. Švejk peníze propije a musí tedy do Budějovic dojít pěšky. Cestou zabloudí a v Putimi je zatčen. Lukášovi mezi tím přidělí nového sluhu Balouna. Když Švejk dojde do Budějovic, je zařazen jako ordonanc marškumpanie. Vojáci odjíždí na frontu. Švejk hledá ubytování pro vojáky. U rybníka najde ruskou uniformu a oblékne si ji. Díky svému štěstí unikne trestu smrti za velezradu. Švejkův oddíl se dostane do těžké palby. Po té, co střelba utichne, z díry po granátu vyleze usměvavý Švejk… délka: 90 min. barva: barevný rok výroby: 1957 studio: Filmové studio Barrandov země původu: ČR premiéra: 3.1.1958 režie: Karel Steklý scénář: Karel Steklý předloha: Jaroslav Hašek - Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války kamera: Jan Roth architekt: Karel Škvor hudba: Jan Seidl obsazení: Rudolf Hrušínský, Svatopluk Beneš, Miloš Nedbal, Jaroslav Marvan, Fanda Mrázek, Jaroslav Vojta, Alois Dvorský, Jana Kovaříková, František Černý, František Šlégr, František Filipovský, Václav Trégl, Milan Neděla obraz: 4:3 PAL, region ALL zvuk: Dolby Digital 2.0 jazyková verze: česká titulky: české pro neslyšící, anglické, německé typ nosiče: DVD-5, DVD box