Nové ilustrované vydání velkolepé románové epopeje, doplněné desítkami obrazů oceňovaného ilustrátora Igora Karashe a stovkami černobílých kreseb věhlasného výtvarníka Felikse Topolského.
Vojna a mír vykresluje na pozadí napoleonských válek bohatý a mnohovrstevnatý obraz ruské společnosti počátku 19. století, v němž se velké dějinné události prolínají s vnitřními proměnami hlavních hrdinů: osobní dilemata, milostná dramata, niterné boje o lásku, čest, víru či smysl života jsou vsazeny do širšího společenského a historického kontextu bouřlivé epochy, která zásadně proměnila tvář Ruska. Důmyslné propojení obou rovin dodává dílu hloubku a komplexnost, jaká v dějinách světového realismu nemá obdoby.
Nové české vydání je doplněno doslovem jednoho z největších znalců Tolstého díla, literárního badatele Garyho Saula Morsona, který ukazuje, že Tolstého mimořádný přínos světové kultuře nespočívá jen v jeho spisovatelském umu dovedeném k dokonalosti, ale také v jeho filozofickém přístupu ke světu, který byl donedávna často upozaďován, či dokonce vysmíván. Tolstoj ukazuje, že svět není řízen žádnými pevnými zákony nebo velkými teoriemi, ale je utvářen složitou sítí ne¬předvídatelných okamžiků, svobodných rozhodnutí a náhod. Odmítá mechanické vysvětlení dějin i života a místo něj zdůrazňuje jedinečnost každé přítomné chvíle, která dává životu smysl a hodnotu. Vojna a mír je tak i hlubokou reflexí o povaze času, dějin, svobody a lidské existence vůbec.