Papež Trebaldi byl sesazen, ale jeho příbuzní zůstávají nejmocnější skupinou mezi devíti starověkými římskými rodinami. Škorpion se snaží dosáhnout konečného pádu Trebaldiů hledáním zdroje jejich věčné moci. Pátrání vede k ruinám etruského města a nechvalně známého kláštera. Mezitím se objeví vrah, který pronásleduje členy rodiny bývalého papeže, včetně Škorpiona. Hrdina čelí mnoha výzvám a bohužel se na své bývalé společníky může spolehnout čím dál méně.