Tego dnia wszystko się zmieniło, a jednocześnie nie zmieniło się nic. Oba i Makoto doświadczają wspomnień Oran z alternatywnej rzeczywistości, kiedy ta wraz z Kadode uratowała świat, rujnując tym samym swoje życie.
Oran decyduje się na desperacki krok i wykorzystuje technologię najeźdźców, aby zapobiec tragedii. Lecz w miejscu, do którego trafia, również nie jest wesoło. Ale przynajmniej wakacyjny wyjazd kółka okultystycznego nad morze okazuje się sukcesem!