Während die Stadt von Aufständen und Umbrüchen erschüttert wird, fristen Sachiko und Miguel ein ärmliches Dasein im Tokyo der Sechzigerjahre. Widerwillig setzt sich Sachiko den Gelüsten ihres Vermieters aus, um ein Dach über dem Kopf zu haben. Miguel ist besessen von der Idee, ein berühmter Mangazeichner zu werden. Doch auf ihrer Suche nach Liebe, Geborgenheit und dem eigenen Platz in einer chaotischen Welt geraten die beiden in einen Rausch, der Realität und Traum miteinander verschmelzen lässt...