W mediach wybucha afera z Naną w roli głównej. Dziewczyna początkowo jest wściekła – nie tak sobie wyobrażała swoją drogę na szczyt. Lecz gdy pod wpływem medialnego zamieszania wytwórnia podejmuje decyzję o debiucie Blast, Nana zmienia nastawienie. Postanawia wykorzystać okazję, by dać się poznać szerszej publiczności i wraz z zespołem rozpocząć pełnoprawną rywalizację z Trapnest. Cały czas dąży też do odzyskania Hachi. Wykorzystując obecność kamer, wypowiada słowa, które tylko przyjaciółka będzie w stanie zrozumieć.

Sprawa Nany pośrednio uderza również w Trapnest, przez co kapela musi zmienić plany i część prac nad nowym albumem przenieść poza Japonię. Osamotniona Hachi jedzie więc do domu rodziców, by ukryć się przed wszędobylskimi reporterami. Mimo wielu obowiązków Takumi dość szybko pojawia się u niej z górą upominków i tym, na czym zależało jej najbardziej… z zaręczynowym pierścionkiem.