Z vězení uprchnou Daltonovi a ukryjí se u matky Daltonové. A tak má Lucky Luke, muž, který střílí rychleji než jeho stín, tentokrát příležitost se seznámit se svéráznou ženou, jež obětavě vychovala čtyři zločince. pročitati sve