S. Anderson / S. Edinger / J. C. Heller / E. John: Einleitung - I. Der Übergang als philosophisches Problem - G. Gamm: Im Übergang. Zwischen Denk- und Lebensformen - T. Ebke: Notizen zu einer Metaphysik der Differenz - F. Ruda: Hegels Mutter: Vom Übergang in den Geist - E. John: Führt die Moral unumgänglich zur Religion? - II. Lebensformen im Übergang - A. Allerkamp: Im Fluss: Blumenbergs Quellen - S. Edinger: Übergang als Kategorie der politischen Theorie - I. Schaub: Überleben, überwinden, übergehen. Trauer als Medium des Übergangs - M. Preuss / S. Schönbeck: Abnorme Paarungen versuchen. Naturgeschichtliche Betisen in Flauberts Bouvard et Pécuchet - III. Ästhetiken des Übergangs - Übergang als ästhetisches Prinzip - A. Heimes: Dramen der Verkennung: Untergänge - M. Haas: Ästhetik der Übergänge: Über Pierre Huyghes Retrospektive in Köln - J. Lezra: Diese Unübersetzbarkeit, die keine ist - S. Anderson: Übergang unterbrochen: Abkürzungen des Fortschritts bei Baudelaire und Nietzsche - R. Tripp: Bildstörungen. Zur ästhetischen Produktion von Lebenswissen - J. C. Heller: Der Schluß aus dem Gesicht auf das Herz - Physiologie und Ästhetik bei J. G. Herder - C. Bartl: Der Übergang von Physiologie zur Ästhetik bei Schiller sakriti opis