'Trzy poematy' zbierają najważniejsze, a zarazem słynne, dłuższe utwory Jamesa Schuylera: 'Hymn do życia', 'Poranek poematu' i 'Parę dni'. Autor jest jednym z czterech klasyków nowoczesnego poetyckiego brydża szeroko dziś cenionej 'nowojorskiej szkoły poezji' – najbardziej z nich horacjański i głęboko epikurejski (mimo niezliczonych dolegliwości i utrapień). Autorami przekładów są: Marcin Sendecki, Andrzej Sosnowski, Bohdan Zadura. sakriti opis