Románová adaptace gamebooku Stín na písku. Osamělý vlk, který byl vyslán do Barrakeeshe, aby pro svůj národ uzavřel smlouvu o míru, se okamžitě ocitá ve vražedné politické hře, v níž hlavním žetonem hry je jeho život. Do Barrakeeshe přichází také Qinefer, odhodlaná vyhnat své zlé „druhé já“, které se kdysi dávno vetřelo do její mysli. Už léta se v ní živí jako parazit a pouze návratem k jeho zdroji může doufat, že ho dostane pryč. K tomu je však za potřebí vstoupit do portálu, na jehož druhé straně leží líheň.