Polska adaptacja opracowana przez wydawnictwo NOWELA. 'Mobile' jest podręcznikiem dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych oraz dla dorosłych, którzy rozpoczynają naukę języka francuskiego.

Polska edycja 'Mobile' A1 została opracowana z myślą o potrzebach polskich uczniów, rozpoczynających naukę języka francuskiego w szkole ponadgimnazjalnej od podstaw w wymiarze 2 godzin lekcyjnych tygodniowo oraz z uwzględnieniem wymogów programowych i egzaminacyjnych, określonych przez Ministerstwo Edukacji Narodowej. Zawartość książki umożliwia realizację podstawy programowej IV.0, a jednocześnie daje możliwość systematycznego przygotowywania do egzaminu maturalnego.

W polskim wydaniu podręcznika znalazły się: •materiały dotyczące podobieństw, różnic oraz wzajemnych wpływów kulturowo-cywilizacyjnych Polski i Francji; •ciekawostki leksykalne: „fałszywi przyjaciele”, zapożyczenia, wyrazy wieloznaczne; •miniprojekty umożliwiające zastosowanie języka francuskiego w praktyce; •ćwiczenia rozwijające umiejętności językowe oceniane na egzaminie maturalnym; •aneksy w języku polskim; •słowniczek francusko-polski; •praktyczna zakładka z zasadami wymowy w języku francuskim.

Skuteczność nauki gwarantują:

•starannie przemyślana i uporządkowana struktura podręcznika; •szczególny nacisk położony na opanowanie słownictwa; •różnorodność materiałów (nagrania audio, wideoteksty, dokumenty ikonograficzne) odzwierciedlających współczesną tematykę społeczno-kulturową.