Emigrant z Evropy Humbert Humbert je po příjezdu do města Ramsdale v New Hampshiru zasažen amorovým šípem a plánuje se oženit s Charlottou Hazeovou. Avšak jen proto, aby byl navždy blízko svému miláčku – Charlottině předčasně vyspělé dceři Lolitě! Filmař Stanley Kubrick prozkoumává téma sexuální posedlosti (námět, ke kterému se vrátí o 37 let později ve filmu Eyes Wide Shut) v této hořce komické a dojemně jímavé adaptaci románu Vladimíra Nabokova. James Mason hraje záludného a pošetilého Humberta, ženatého z nouze s Charlottou (Shelley Winters), který musí soupeřit s všudypřítomným a otravným Clarem Quiltym (téměř chameleonský Peter Sellers), když jeho duši polapí bezstarostná dospívající dívka (Sue Lyon) s oním „nádherným, poetickým a melodickým jménem“ – Lolita. Hrají: James Mason, Shelley Winters, Sue Lyon, Peter Sellers, Gary Cockrell, Jerry Stovin, Diana Decker, Lois Maxwell, Cec Linder, Terry Kilburn, Ed Bishop, Shirley Douglas, Marianne Stone, Marion Mathie, Walter Henry, Roberta Shore, Jim O'Brady, James Dyrenforth, Roland Brand, Stanley Kubrick, Irvin Allen Režie: Stanley Kubrick Kamera: Oswald Morris Hudba: Nelson Riddle, Bob Harris Scénář: Vladimir Nabokov, Stanley Kubrick Produkce: James B. Harris Zvukové formáty: anglicky Dolby Digital 1.0 / německy Dolby Digital 1.0 Titulky: české, anglické, anglické pro neslyšící, dánské, finské, francouzské, hebrejské, chorvatské, islandské, italské, maďarské, německé pro neslyšící, německé, norské, polské, portugalské, řecké, španělské, švédské, turecké Obrazové formáty: 4:3 / 1,66:1