Liebe Leserin, lieber Leser, mit diesem Krimi möchte ich Sie nicht nur unterhalten, er kann Ihnen auch als Reiseführer durch eine schöne Region Südtirols dienen. Die meisten Handlungsorte finden Sie so vor, wie sie im Krimi beschrieben sind. Das trifft in allen Fällen auf die beschriebenen Restaurants zu. Aber auch die Pension Trogerhof, die Apotheke in Tisens und den Friseursalon in Prissian gibt es wirklich. Schloss Katzenzungen ist heute ein Ort für First Class Events, wunderschön renoviert und einen Besuch wert.

Die Handlung und die im Krimi agierenden Figuren sind dagegen frei erfunden. Ähnlichkeiten mit lebenden oder verstorbenen Menschen wären rein zufällig. Wenn Sie also auf den Spuren Fabio Fameos wandeln wollen, dann können Sie sicher alle Orte besuchen und in den Restaurants das essen, was Fameo bestellt hat. Aber glauben Sie bitte nicht, dass die echten Menschen, denen Sie begegnen, Ähnlichkeiten mit den Figuren in diesem Krimi haben.

Und noch eins: Die Biene ist ein sehr interessantes Tier, ein Bienenvolk ein äußerst interessantes Kollektiv - ein Wesen mit vielen kleinen Körpern. Manche Taoisten nehmen das Bienenvolk als Sinnbild für das Leben schlechthin. Und deshalb ist es mir wichtig zu erwähnen, dass auch der Teil der Handlung, der sich mit der Bienenforschung beschäftigt, von mir frei erfunden ist.

Lesen Sie das Buch, amüsieren Sie sich, und wenn Sie Lust auf die Gegend bekommen, dann fahren Sie hin. Lernen Sie Land und Leute kennen - Sie werden es nicht bereuen.

Ralph Neubauer