Dziesięcioletnie bliźniaki Pat i Patka marzą o tym, żeby latać. Pewnego dnia w ich domu zjawi się tajemniczy przybysz i podaruje im zaczarowane pudełko, które potrafi zamienić każdą zabawkę w prawdziwą rzecz. I już bliźniaki razem ze swoim bassetem Kłapciakiem szybują nad Ameryką w prawdziwym dwupłatowcu, który jeszcze przed chwilą był samolocikiem-modelem. Ale niebezpieczeństwa czają się wszędzie i zanim Pat i Patka dolecą do Nowego Jorku, ich odwaga będzie nie raz wystawiona na próbę. Na szczęście lecą zaczarowanym samolotem!