Vlivná teoretička postmodernismu a parodie se tentokrát podívala svým bystrým analytickým pohledem na mnohem širší kategorii, a to na adaptaci. Po přečtení tohoto působivého díla se už víc nebudeme ptát „Je tento text originálem?“, ale „Jak navazuje a pracuje s předešlými texty?“ (Herbert Lindenberger) Hutcheonová nám skvěle umožňuje pochopit, jak romány, hry, filmy či opery přežívají ve stále nových formách pro stále nové obecenstvo. Tuto knihu si musí přečíst každý filmový fanatik, milovník opery a tvořivý čtenář. (Sander L. Gilman) sakriti opis