Zebrane tutaj opowieści pochodzą z głębokich puszcz i bezkresnej sawanny, z obozów, kraali i wiosek ponad czterdziestu plemion Czarnej Afryki. Wybitny badacz folkloru, Roger D. Abrahams wybrał dziewięćdziesiąt pięć historii wywodzących się z ogromnego regionu geograficznego. Stojąc w obliczu tak wielkiej różnorodności, wybrał opowieści najlepiej ilustrujące wspólnotę kulturową mieszkańców bezkresnych przestrzeni, które rozciągają się na południe od Sahary. Afrykańscy bajarze rozwijają przed naszymi oczami barwną tkaninę, na którą składają się mity o stworzeniu świata, epickie opowieści o czynach mężnych wojowników, przerażające historie o duchach, a także pikantne powiastki o wyczynach przeróżnych łotrzyków, czarodziejów i kuglarzy ze świata zwierząt i ludzi.

Te proste i zabawne opowieści o sułtanach, gadających zwierzętach i zmaganiach zalotników dotyczą szerokiego spektrum ludzkich problemów, a także zawierają głębokie nauki moralne. Rezultat: porywająco dobra lektura. – „New York Times Book Review”

ROGER D. ABRAHAMS jest profesorem folklorystyki na Uniwersytecie Stanu Pensylwania oraz byłym przewodniczącym Amerykańskiego Towarzystwa Folklorystycznego. Mieszka w Filadelfii. Inne jego książki to m.in. Opowieści afroamerykańskie: Tradycyjne podania murzyńskie w Nowym Świecie oraz Singing the Master: The Emergence of African American Culture in the Plantation South.